be out

A few of the tiles were clearly out of alignment.

有几片瓦明显格。

Iran would be alogical supplier, but is out of the question on political grounds.

伊朗本会是合乎情理的供应源，但因政治原因被排除。

One of the cups is out of position.Put it back in position.

有只杯子位置不对, 把它放适当的位置。

The knives are out for the chancellor. People are demanding his resignation.

要对这位大臣兴师问罪，人们要求他辞职。

The railway station is out of use.

这火车站已不再使用。

You sold it?You must be out of your senses!

你把它卖?你简直是疯!

Our region is poised for growth once the election is out of the way.

大选一束,我们地区就为发展作好准备。

This is out of keeping with the contract.

这与合同不一致。

Why does she always lag behind others when we're out for a walk?

为什么外散步时, 她总落后面?

The news report is out and out ballocks.

那闻报导简直是胡说八道.

The door's locked, so plainly they must be out.

这锁着，明摆着他们不家。

We are ten pounds out in our accounts.

我们的账上有10镑的差错。

These sets of machines were out of date.

这几套机器过时。

His lordship will be out of country until next week.

大人他下周才从国外回来。

The traffic lights were out of phase.

交通信号灯不同步。

I bought a new cigarette lighter and it broke; now I'm ￡5 out of pocket.

我买打火机，可是已经坏；我白花五镑。

I bought a new cigarette lighter and it broke; now I'm ￡10 out of pocket.

我买打火机, 可是它坏, 这下白花十英镑。

The punishment is out of all proportion to the crime.

惩罚与罪行完全不相称。

I think the flavor of fresh strawberries is out of this world.

我认为鲜草莓的味道鲜美无比。

They glided along the wall until they were out of sight.

他们沿着墙壁溜得无影无踪。